|
من روائع الشعر الفارسى الصوفى منظومة " مصيبة نامة " أو كتاب " الألم" |
|
|
|
المؤلف : فريد الدين العطار
ترجمة ودراسة : محمد محمد يونس
اللغة الأصلية : الفارسية
عدد الصفحات :386
رقم السلسلة : 776
سنة النشر : 2005
السعر : 19 جنيها مصريا
|
|
نبذة عن الكتاب :
هذا الكتاب ترجمة كاملة لمنظومة " مصيبة نامه " أو " كتاب الألم " ، ودراسة وافية لها ولمبدعها الشاعر الصوفى الكبير " فريد الدين العطار " الذى نظمها فيما يزيد على ثمانية الآف بيت شعرى فى قالب " المثنوى " ، وعلى بحر " المتقارب " وفيها يقوم السالك الصوفى مصاحبا شيخه بسفر فى الآفاق وفى نفسه صوب " الحقيقة " فيما يعرف فى هذا السفر " بالطريقة " بعد تزود السالك بزاد من الشريعة وهذا السفر يبدأ من أعلى إلى أسفل , يلتقى السالك فى مقالات المنظومة الأربعين بأربعين كائنا تمثل أربعين مقاما صوفيا.
|
|
